片中主要配音阵容包括吉列尔莫·罗梅罗、丹尼·罗维拉、何塞·莫塔、米歇尔·珍娜、卡洛斯·阿雷塞斯、费尔南多·特赫罗、胡安·费尔南德斯、埃尔莎·帕塔奇等。吉列尔莫·罗梅罗与丹尼·罗维拉分别承担核心犬只角色的声音演出,前者对应主角奥兹的温和天性,后者则服务于片中更具市井气息的配角群像;何塞·莫塔与米歇尔·珍娜所配角色分属宠物酒店内的不同阵营,前者代表盘踞一方的强势势力,后者则与奥兹的伙伴关系构成情节推进的重要支点。卡洛斯·阿雷塞斯、费尔南多·特赫罗、胡安·费尔南德斯等人则分布在酒店内外的多组犬只之间,埃尔莎·帕塔奇的声音出演为片中女性犬只角色增添了另一层性格维度。更多演职人员详见片尾名单。西班牙动画在2016年前后逐步拓展国际发行渠道,本片延续了该国动画电影注重角色性格与肢体喜剧的传统,将故事空间设定在一座设施完备的宠物酒店内,借由犬只之间的等级秩序映射人类社会中的权力关系。影片公映后受到行业与观众关注,其西班牙语原声版本与后续多语种配音版本共同构成了该片的传播面貌。小猎犬奥兹平日随主人过着被娇惯的居家生活,饮食起居皆有固定节奏,对周遭世界缺乏警惕。主人决定外出度假,将奥兹寄养到一家号称顶级的宠物酒店。初入酒店的奥兹对陌生环境充满好奇,很快与几只同样被寄养的犬只搭上话,却因不熟悉酒店内不成文的规矩,无意间冲撞了盘踞于此的“黑帮老大”。这位萌犬界的强势角色控制着酒店内的资源分配与活动空间,奥兹的冒失举动被视作挑衅,原本平静的假期由此转向危机。面对对方的步步紧逼,奥兹一面与恶棍周旋,避免正面冲突升级为肢体对抗,一面联络那些同样受过欺压的伙伴,试图从内部改变酒店的权力格局。丹尼·罗维拉所配角色在此时成为奥兹的关键盟友,米歇尔·珍娜所配角色则在情报传递与行动配合上发挥作用。随着计划推进,奥兹逐渐意识到单靠躲避无法解决问题,必须团结所有与它有相同遭遇的犬只,才能扭转局面。影片后段,一场围绕酒店控制权的较量在犬只之间展开,奥兹与伙伴们利用各自特长分头行动,将原本分散的力量聚拢为一次有组织的反击。结局落在奥兹重新审视自身处境之后的选择上,假期结束主人归来时,这只小猎犬已不再是当初那只只知安逸的宠物,而这段疯狂假期所留下的余韵,也停留在它与新伙伴们建立起的联系之中。
Copyright © 2008-2019