剧情简介

片中主要配音阵容包括安德拉什·凯恩、彼得·盖斯蒂与拉斯洛·查卡尼。安德拉什·凯恩承担马蒂一角的声线塑造,这个放鹅少年从最初试图以道理和律法讨回公道,到被地主鞭打二十五下后立下三倍复仇的誓言,其声音层次需要覆盖从天真到决绝的转变。彼得·盖斯蒂参与的角色与马蒂的骑士朋友相关,这位朋友在故事后段成为替身计划的关键执行者。拉斯洛·查卡尼则对应恶霸地主一方,其角色占据着村庄中的权势位置,对马蒂的鹅群和尊严同时构成威胁。三人之间的声音关系构成了影片冲突的基本骨架。二十世纪七十年代的匈牙利动画创作,处于东欧动画学派注重民间文学改编与手绘风格并行的阶段。本片取材自匈牙利文学史上流传甚广的儿童与传奇故事,将放鹅少年马蒂塑造成类似罗宾汉式的人物,劫富济贫,为劳苦大众声张正义,成为劳动人民反抗统治阶级的典型形象。影片公映后受到行业与观众关注,其地域文化语境中蕴含的乡村等级关系与民间正义观念,通过动画媒介获得了跨代际的传播。马蒂的鹅被恶霸地主逮住后,地主意图将其占为己有。马蒂起初想跟地主老爷讲正义、讲律法,试图以道理要回自己的鹅,但地主老爷非但不予理会,反而重打马蒂二十五鞭子。这一顿鞭打成为整个故事的转折点,马蒂由此发誓要以三倍向地主复仇。第一次行动中,马蒂乔装成意大利木匠,将恶霸地主引诱到一棵参天大树下绑起来,用铁伞狠狠鞭打,完成了复仇计划的第一轮。安德拉什·凯恩在这一段中需要以乔装后的身份声线掩盖马蒂的本色,制造身份错位带来的叙事张力。第二次,马蒂乔装成医生,趁着老爷的随从都去采集草药的期间,把老爷捆起来一阵打。这一次行动利用了地主日常起居中的空隙,随从的暂时离场成为马蒂下手的时机。最后,马蒂让自己的骑士朋友假扮自己,使随从都离开了老爷身边,再将恶霸地主挂在车门上一阵鞭笞。彼得·盖斯蒂所对应的骑士朋友在替身环节中承担了引开随从的作用,而拉斯洛·查卡尼对应的地主则在三次连续的惩罚中逐步失去对局面的控制。三倍复仇的誓言最终以三次不同身份的乔装和三次鞭打得以兑现,马蒂从讲道理的放鹅少年转变为民间正义的执行者,影片在复仇完成处收束,留下的是乡村秩序被撼动后的余响。

Copyright © 2008-2019