剧情简介

国语配音版本同步推出,使华语地区的观众得以在本地化语境中接触这部作品。配音阵容覆盖了多位在动画领域活跃的声优。渡边久美子为队长keroro军曹献声,这个角色在侵略者与寄居者两种身份之间反复切换;小樱悦子负责日向冬树一角,作为捉获keroro的蓝星少年他掌握着关键道具“Kero球”;中田让治与子安武人分别参与小队成员的声音塑造,前者对应沉稳型角色,后者则承担性格跳脱的蛙型战士;草尾毅、川上伦子、斋藤千和、平松晶子、池泽春菜、能登麻美子、广桥凉、石田彰、藤原启治、桧山修之、金田朋子、下野纮等人则分布在日向家周边人物与K隆星小队其他成员之间,形成多线并行的角色网络。作为一部2007年播出的日本科幻动画,本季在系列时间线上承接前作,继续以蓝星为舞台展开叙事。制作方将K隆星与地球之间的文明落差作为喜剧支点,把军事侵略的严肃命题转化为日常生活中的摩擦与妥协。国语配音版本在保留原版情节结构的基础上,对白经过本地化处理,使日向一家的家庭氛围与K隆星小队的军营作风形成更直接的文化对照。作品播出后受到行业与观众关注,其将外星入侵题材落位于家庭情景的尝试,在当时的电视动画序列中构成一种可辨识的类型样本。先遣部队的五名K隆星蛙型战士原本承担对蓝星的取样调查任务,队长keroro军曹在行动中行踪败露,被日向一家发现并活捉。侵略核心装置“Kero球”落入日向冬树手中,而停留在轨道的大本营飞船判断局势不利,选择撤离,将五蛙组遗留在蓝星。失去后援的keroro以寄居形式进入日向家,在日向姐弟的监视下表现出顺从姿态,暗中却着手搭建小型基地,并尝试联络散落各地的同伴。随着中田让治与子安武人所对应的小队成员相继现身,这支名义上的侵略部队逐渐在蓝星各地形成松散的聚集点,各自面对生存与任务之间的落差。日向冬树手中的Kero球成为贯穿本季的关键物件,它既是keroro试图夺回的目标,也是日向家与K隆星小队之间维持微妙平衡的筹码。草尾毅、川上伦子、斋藤千和等声优所对应的角色在剧情推进中不断介入keroro的计划,使每一次侵略尝试都因蓝星居民的日常反应而偏离预设轨道。小队成员在蓝星建立临时据点、适应地球生活规则的过程,与K隆星军事纪律之间持续产生摩擦。当keroro反复在重建基地与维系日向家寄居关系之间做出选择时,侵略任务的实际优先级被不断后置。本季结尾并未给出蓝星被攻陷或K隆星放弃计划的明确结果,五蛙组仍散落在蓝星各处,日向家的日常生活继续与这支外星小队的去留问题交织在一起,留下开放式的叙事落点。

Copyright © 2008-2019