剧情简介

松下奈绪担纲的上羽鸭,是整部剧集视角的支点,她自东京大学毕业后进入财务省任职六年行事果决、言辞锋利,对京都那套繁文缛节抱有近乎本能的抵触。椎名桔平出演的衣川周平,则站在她的对立面:身为怀斯咨询公司经验老到的收购专家,他受某国际度假酒店委托,力图说服上羽屋出售产权。若村麻由美、堀内敬子、大东骏介、高杉亘、小柳友、丸山智己、笹野高史、伊武雅刀、市毛良枝、松平健、片濑梨乃等演员分饰旅馆员工、家族亲眷与业界相关者,共同织出一张围绕上羽屋命运的人际网络。故事的发生地京都,既是地理坐标,也是文化命题。这座古都的街巷、町屋与待客之道,构成剧集最基础的叙事土壤。上羽屋创业于两百一十七年前,代代以女将掌舵,到了上羽薰这一代,却因三亿日元债务而濒临绝境。过去一年间,怀斯咨询公司递出的收购方案屡遭回绝,上羽薰始终不肯松口。剧集选择2013年这一时间节点展开,正值日本地方经济与观光产业格局变动之际,老字号旅馆的存亡因此不只是家族私事,更牵动一方水土的人情与记忆。上羽薰猝然离世,令上羽屋失去主心骨。回家奔丧的上羽鸭,面对的是母亲留下的债务、一群年长雇员,以及一份她从未打算继承的家业。衣川周平看准鸭对传统的不耐,以专业收购者的姿态步步进逼,鼓动她对旅馆进行彻底改造。鸭随即推行自上而下的改革,裁撤旧例、压缩开支、调整服务流程,试图用财务省的效率逻辑让上羽屋起死回生。然而这套做法在京都的町屋文化中水土不服,招致周边商户与老主顾的非议,旅馆员工更因尊严受损而集体请辞。上羽屋非但没有脱困,反而加速滑向关张的边缘。转机出现在财务部长莅临京都的一刻。鸭从母亲生前坚持的种种冗繁规矩中,读出了待客之道的真意,那些看似低效的仪式,恰是上羽屋两百余年信誉的根基。她由此转变立场,决意守护这份祖产,与衣川周平的收购计划正面相抗。此后,鸭一面安抚离职员工、重整旅馆运营,一面应对来自资本方的持续施压,在传统与生存之间寻找平衡。剧集并未给出轻松的答案,上羽屋的复兴之路仍布满未知,而鸭本人也从一个厌恶京都的财政官僚,逐渐成为愿意为一座老旅馆承担后果的女将。这份转变的余韵,落在京都的晨雾与旅馆的檐廊之间,安静而绵长。

Copyright © 2008-2019