内海敏彦、山内雅人、香椎邦子、野泽雅子、鹿股裕司、富永美子等配音演员参与本片声音塑造。内海敏彦的声音对应少年南南,这个角色是农家子弟,对自然与动物怀有天然的亲近;山内雅人与香椎邦子分担南南家中长辈的声线,为家庭场景提供日常基调;野泽雅子、鹿股裕司、富永美子则分别赋予小浣熊洛斯可以及南南身边动物伙伴与同学以不同音色,使森林、农舍与学校三处空间的声音层次得以区分。作为“世界名作剧场”的组成部分,《小浣熊》延续了该系列对文学原著的改编路径,将美国中西部乡村生活转译为适合家庭观看的动画叙事。日本在1977年前后的电视动画制作已形成稳定的周播体系,本片以52集的篇幅铺展四季流转,配合国语配音版本在台湾地区播出,华视于1978年1月11日至3月28日首次播映,中视则在1991年1月10日至6月27日每周四下午四时三十分至五时重播,两版主题曲分别由汪石泉创作与依日本原曲重新填词。作品曾获昭和52年度文化厅儿童电视优秀映画赏与厚生省儿童福祉文化奖励赏,公映后受到行业与观众关注。故事从威斯康辛州一处农家展开。十一岁的南南与同学小龙外出钓鱼,途经小森林时目睹一只浣熊被猎人射杀。不久,一只幼年浣熊从树洞中爬出,在母兽倒下的地方徘徊。南南不忍其孤苦,将它带回家中,安置在屋旁的树上,以牛奶喂养,并给它取名洛斯可。南南此前已养有狗、乌鸦、鼬鼠、土拨鼠与小鸟,但浣熊的习性迥异,需要更细致的看护。洛斯可聪敏善解人意,很快融入这个大家庭,与南南的狗胖胖、乌鸦阿黑以及小鸟们形成各自的相处方式。南南每晚睡前会爬上树向洛斯可道晚安,而洛斯可时而贪睡、时而顽皮,给南南与家人带来接连不断的意外与笑声。随着季节推移,洛斯可逐渐长大,活动范围从树屋扩展到森林边缘。南南意识到浣熊终究属于野外,不能永远留在农舍旁。在经历一年共同生活后,他做出让洛斯可回归森林的决定。影片结尾,洛斯可走向林间深处,南南留在原地目送。这段少年与动物之间的相处,以放手作为落点,将成长的主题留在南南日后的记忆里,也留在《小浣熊》全52集的叙事余韵之中。
Copyright © 2008-2019