作为一部以家族宅邸为舞台的年代剧,本季在保留楼上贵族与楼下仆役双线叙事框架的同时,把外部战事对内部秩序的冲击作为贯穿始终的推动力。戈登·杰克逊在本季中继续出演男主人理查德·贝拉米,其角色在战时承担着家族产业与地方事务的双重压力;安吉拉·巴德利饰演的哈泽尔·贝拉米则从家庭内部走向公共事务,成为连接宅邸与外部难民危机的关键人物;吉恩·马修出演的管家角色依旧维持着楼下世界的运转规则,但战争带来的陌生人和新观念正在动摇她所熟悉的秩序。三位主演所构成的人物关系网,既是楼上与楼下之间权力结构的缩影,也是本季冲突得以展开的支点。1970年代的英国电视工业正处于社会历史剧的繁荣期,本剧选择以1914年秋季为切口,将比利时难民涌入英国这一历史事件引入宅邸空间。故事发生在英国乡间庄园,战报的阴霾与日常生活的惯性形成对照,楼上客厅里的慈善委员会与楼下厨房中的语言隔阂共同构成战时社会的微观图景。剧集播出后受到行业与观众关注,其将宏观战局压缩进家庭内部矛盾的叙事方式,成为该系列后期发展的一个显著特征。1914年10月,德军推进比利时,协约国军队处于撤退态势。哈泽尔·贝拉米加入了由普鲁登斯·费尔法克斯夫人主持的委员会,任务是为涌入英国的五千余名比利时难民寻找临时住所。为了以身作则,哈泽尔同意接收一户难民家庭,她原本预期来的是一户三口之家的贵族,结果站在门口的是五口之家的农民,且完全不会说英语。这户人家被安置在仆人区,语言障碍很快让双方都感到难以忍受。仆人们觉得难民的口味古怪,尤其无法接受他们拒绝洗澡的习惯,日常摩擦不断累积。转机出现在乔治娜周末外出归来之后。她在瑞士接受过教育,能说流利的法语,于是充当起难民与宅邸众人之间的翻译。难民们向她讲述了在德军入侵下经历的死亡与恐惧,这些叙述让楼上楼下的人们开始重新审视自己先前的判断。哈泽尔在倾听中意识到,自己最初接收难民的动机里掺杂着体面与义务的成分,而眼前这户人家所承受的苦难远非一次安置所能化解。理查德·贝拉米面对战时物资与人员调度的压力,也不得不调整对宅邸内外事务的既有安排。吉恩·马修所饰演的管家在维持楼下秩序的同时,目睹了仆人群体对陌生人的排斥如何被具体的同情所取代。本季结尾并未给出战争结束的许诺,而是停留在一种脆弱的理解之上:宅邸的门已经打开,但门内门外的人都需要时间才能学会共处。
Copyright © 2008-2019