其叙事底色承袭了原作对绅士怪盗形象的塑造,又将十九世纪末至二十世纪初的巴黎社会风貌转化为适合青少年观看的冒险单元剧。配音阵容中,Daniel Brochu为亚森·罗宾献声,这一角色在白天以另一个身份出入上流社交圈,夜间则策划针对权贵与恶徒的窃取行动,身份的双重性是全剧冲突的发动机。迈克尔·卡洛兹参与演绎的角色多与警方或对手阵营相关,构成罗宾行动中不断收紧的追捕压力。Luis de Cespedes所对应的角色则常出现在罗宾的盟友或受助者一侧,为单元故事提供情感支点。三位配音者在英语版中的声音分工,使原作中复杂的正邪边界得以在听觉层面区分开来。作为一部法国出品的动画,本剧的视觉语言带有鲜明的欧洲漫画传统,线条利落、场景注重建筑与服饰的年代质感,与同期北美电视动画的造型趣味形成对照。故事背景设定在法兰西第三共和国时期,城堡、歌剧院、乡间宅邸与巴黎街巷交替出现,为每一桩窃案提供不同的空间逻辑。该片曾由加拿大方面引进并译制为英语版本,以《Nighthood》之名发行;此后又经“小神龙俱乐部”引进中国荧屏,译名定为《深夜大盗》,成为九十年代国内观众接触欧洲动画的渠道之一。剧情开篇,亚森·罗宾以绅士身份混迹于诺曼底一处庄园的晚宴,宾客们谈论着即将展出的名贵项链。当夜,项链在重重守卫下不翼而飞,现场只留下一张署名“罗宾”的名片。警探加尼玛尔随即介入调查,他认定这位声名在外的怪盗就是唯一嫌疑人,却始终无法在罗宾的公开身份与夜间行踪之间找到证据链条。罗宾的目标并非单纯敛财,他挑选的下手对象多为靠不法手段积累财富的商人或贵族,窃取所得常以匿名方式转交给被这些人损害的家庭。这一行为逻辑使他在民间获得同情,也让加尼玛尔的追捕陷入道义上的两难。随着单元案件推进,罗宾与一个跨国犯罪团伙产生正面交锋。该团伙以合法企业为掩护,从事伪造与勒索,其头目识破了罗宾的伪装,并试图以罗宾身边同伴的安危作为要挟。中段数集里,罗宾不得不暂时放下对加尼玛尔的戒备,借警方之力反制对手,双方在港口仓库与乡间铁路展开数次周旋。最终,罗宾设局让犯罪团伙的账目与罪证同时落入加尼玛尔手中,自己则在混乱中脱身。结尾处,加尼玛尔站在空荡的展厅里,面对又一次留下的名片沉默不语,而罗宾已以新的身份出现在另一座城市的晨光中,继续他亦盗亦侠的夜间行当。
Copyright © 2008-2019