剧情简介
作为一部动画分类作品，它既保留了文学原著对骑士小说沉迷者的揶揄，也通过逐集推进的叙事节奏，为电视时代的观众重新梳理了堂·吉诃德三次出行的完整脉络。配音阵容中，费尔南多·费尔南·戈麦斯为堂·吉诃德献声，这位年逾百岁的老先生身形干瘦，却执意披挂祖传的破旧盔甲，将毕生积蓄投入一场自认正义的游侠事业。安东尼奥·费兰迪斯负责农民桑丘·潘扎的配音，这个矮胖的庄稼汉被主人许以海岛总督的承诺打动，骑上毛驴跟随左右，成为整段旅程中唯一与现实保持接触的见证者。拉斐尔·德·佩纳戈斯则参与塑造了邻村农家女阿尔东莎·洛伦索的形象，她在堂·吉诃德的幻想中被升格为贵族小姐杜尔西内娅，这一错位构成了全片诸多误会的源头。三位配音者通过声音区分了幻想者、务实者与被想象者之间的层次，使人物关系在听觉层面同样清晰可辨。西班牙动画在二十世纪七十年代末正处于电视媒介扩张的阶段，本片选择以每周播出的连续剧形态面向本土观众，其制作依托于西班牙本土的动画工业基础，场景设计上大量参考了拉曼查地区的干旱平原、白色风车与古老客栈。原著中那条从拉曼查通往托莱多、巴塞罗那的路线，在动画中被处理为一段段可独立成篇又彼此衔接的旅程。1979年的播出环境决定了本片需要兼顾儿童观众的接受习惯与成人对讽刺内核的理解，因此每一集往往以一次具体的冒险事件收束，同时保留堂·吉诃德与桑丘之间关于骑士道、财富与现实的持续争论。公映后受到行业与观众关注，成为西班牙电视动画发展过程中一部具有文献意义的改编作品。故事从拉曼查一处无名村庄的清晨开始。堂·吉诃德整日埋首于骑士小说，直至神智恍惚，认定自己必须效仿古代游侠，外出匡正世间不公。他翻出曾祖父留下的锈蚀盔甲，用硬纸板补全面甲，又给那匹瘦骨嶙峋的老马取名为罗西南特。第一次独自出行时，他将路旁客栈认作城堡，要求店主为他举行授封骑士的仪式，结果在众人的哄笑中被打发上路。归途中他遇见一名正在鞭打牧童的农夫，当即挺枪制止，命令农夫释放孩子并支付欠薪。然而堂·吉诃德刚一离开，牧童便遭到更严厉的报复。这次挫败并未动摇他的信念，反而促使他寻找一名侍从，以便在漫长的游侠生涯中有人照应。他说服邻居桑丘·潘扎同行，许以将来征服一座海岛后由其担任总督。桑丘虽不识字，却对土地与牲畜有着本能的判断力，他骑上自家毛驴，带着干粮袋跟在主人身后，一路上不断试图用常识纠正堂·吉诃德的幻觉。最广为人知的一幕发生在原野上，堂·吉诃德将三四十架风车视为挥舞巨臂的邪恶巨人，拍马挺枪直冲过去，长枪折断，人也被风车叶片掀翻在地。桑丘赶来搀扶时，他仍坚称是魔法师弗莱斯通将巨人变成了风车。此后，主仆二人又经历了将羊群当作军队、将客栈当作城堡、将木偶戏台当作真实战场等一系列错认。在蒙特西诺斯洞穴中，堂·吉诃德声称自己深入地下与古代骑士交谈，而桑丘只能守在洞口计算时辰。临近结尾，堂·吉诃德在巴塞罗那海滩上被伪装成骑士的参孙·卡拉斯科学士击败，依照约定返回家乡。卧床期间他终于清醒，承认自己并非骑士，只是拉曼查的普通老人阿隆索·吉哈诺。他立下遗嘱，将财产留给外甥女，条件是后者不得嫁给读过骑士小说的人。桑丘始终守在床边，听主人最后一次谈论那匹老马与那片被误认为战场的羊群，随后堂·吉诃德在平静中离世，而桑丘的口袋里仍装着那封从未送达杜尔西内娅的信。
猜你喜欢
电影周榜单
