安达哲同时担任导演,把控全片节奏与画面基调,使动画保留了漫画原作中那种不刻意制造戏剧冲突的松弛感。该作此前曾获得平成15年度第7回文化厅媒体艺术祭优秀奖,并曾被资生堂Pieno以期间限定广告的形式实拍化,共4话,这些跨媒介经历为2009年的动画版积累了稳定的受众基础。配音阵容以松冈由贵与小林由美子为核心,两人分别担纲双胞胎中的姐姐与弟弟,声线一高一低,构成全片最基础的听觉辨识度。大原沙耶香、金田朋子、冈村明美、嘉数由美、中村千绘、茂吕田和江、定冈小百合等演员分布在巢鸭街坊与学校周边的人物群像中,鱼建、泷本富士子、那须惠、一条和矢、楠见尚己、白熊宽嗣、鸟海胜美、宇垣秀成、铃木胜美、菅原淳一、矶边万沙子、仓田雅世、谷育子、岛香裕、仲木隆司、筈见纯、浦山迅、高城元气、下和田裕贵、高濑右光、冈和男、木村雅史、七绪春日、水桥香织、大本真基子、野中蓝、铃木玲子、青山桐子、佐藤智惠、高岛雅罗、松井菜樱子等则承担起邻里、店主、路人等配角,让每一次外出都有人声可闻。故事发生的地域色彩相当明确,巢鸭在东京素以老街与商店街闻名,动画中的地藏通、路边摊、和果子店构成主要活动半径。2009年播出的版本延续了原作对平成年代都市生活的观察,双亲因工作繁忙长期不在家,姐弟二人实际处于独立生活的状态,却因家境宽裕以及周围人的照拂,并未陷入困顿。这种设定让作品既带有都市儿童自主行动的轻盈,也暗含社区关系网对幼小个体的托举。公映后受到行业与观众关注,其单元剧结构适合在电视时段中分段消化。双胞胎姐弟住在巢鸭,行动几乎同步,去哪里都结伴而行,对任何事物都抱有好奇,吃什么都觉得有滋味。运气似乎总站在他们这边,即便迷路也会有陌生人伸出援手。两人食量惊人,曾在神经质的大人抱怨路边摊食物会吃坏肚子的当口,照样大口吞咽。早先他们被附近居民视作难缠的顽童,名声不算好听,但这份评价随着一次次接触逐渐松动。松冈由贵所配的姐姐在多数场合充当先开口的一方,小林由美子所配的弟弟则常以行动跟进,两人一搭一唱,把日常琐事推成一段段小冒险。转折出现在4岁生日。为了能与父母同住,姐弟俩从巢鸭搬往邻町大和乡,即现今文京区本驹込六丁目一带。搬家意味着告别熟悉的街巷与旧识,也意味着进入新的邻里关系。动画在后半段将重心放在适应新环境的过程上,新住处的周边、新遇到的大人与孩子、重新建立的行动路线。姐弟依旧结伴出门,依旧对食物保持热情,依旧在迷路时遇到善意,但生活半径已经改变。全片没有给出一个收束式的结局,而是停在姐弟继续在街头行走的画面上,把成长留在未完的日常里。
Copyright © 2008-2019